Vážená paní předsedkyně,
vážené poslankyně, vážení poslanci,
„Naše Evropa musí být Evropou nezávislou.“ Tato slova zde již jednou zazněla. Pronesla je Simone Veil ve svém zahajovacím projevu na úvodním plenárním zasedání prvního zvoleného Evropského parlamentu. To bylo před téměř 50 lety. Ale dnes jsou tato slova pravdivá více než kdy jindy. A my si jednoduše nemůžeme dovolit čekat dalších 50 let, než se stanou skutečností, protože současný svět je neúprosný. Výsledek ruské války určí bezpečnostní uspořádání Evropy v nadcházejících desetiletích. Zdá se, že válka v Gaze by mohla konečně skončit. Náš regionální a světový řád se mění. A je třeba, aby Evropa bojovala o své místo ve světě, ve kterém se k ní některé významné mocnosti staví nejednoznačně nebo nepřátelsky. Totéž vidíme v globální ekonomice. Celý svět začal soupeřit v oblasti umělé inteligence. Na poli čistého průmyslu se vede rychlejší a tvrdší boj než kdykoli předtím. A to má dopad na náš průmysl, na naše rodinné rozpočty, na způsob, jakým pracujeme a žijeme. Náš svět je světem neustálých změn. A Evropa se s tím musí vypořádat. Musíme udělat více pro naši vlastní obranu a bezpečnost. Musíme převzít kontrolu nad citlivými technologiemi a zdroji energie, které budou hnací silou našich ekonomik. A musíme převzít odpovědnost za to, v jaké společnosti chceme žít. To je volba, před kterou všichni stojíme. Můžeme zůstat ve vleku událostí, nebo se rozhodnout, že chceme jednat svobodně a být tím, kdo má moc určovat svůj vlastní osud. A my dobře víme, kým chceme být: chceme být těmi, kdo drží svůj osud pevně v rukou.
Vážené poslankyně, vážení poslanci,
to je důvod, proč se celý pracovní program Komise na nadcházející rok zaměří na nezávislost Evropy. Navazuje tím na politické směry, o nichž jste hlasovali a které byly aktualizovány s ohledem na dnešní novou realitu. Nebudu se zabývat každou jednotlivou iniciativou, ale ráda bych se dotkla hlavních priorit. A začala bych konkurenceschopností a pracovními místy. Nezávislost Evropy bude určovat její schopnost obstát v měnící se globální hospodářské soutěži. Musíme si však přiznat, že výzvy, jimž dnes čelíme, jsou ještě větší než před rokem, vzhledem k exponenciálnímu růstu umělé inteligence, čím dál většímu využívání kontrol vývozu a celosvětové nejistotě, které vytvářejí ohromný tlak na veřejné finance i soukromé investice. Proto musíme pokračovat v provádění Draghiho zprávy. Ale nejen to, musíme nyní usilovat o mnohem víc.
Dovolte mi, abych k tomu uvedla tři body. Zaprvé, klíčová je rychlost. Podniky v celé Evropě požadují, abychom jim podnikání usnadnili. Harmonizace nepočká. Musíme dokončit jednotný trh. Proto stanovujeme jasné politické lhůty s cílem uvolnit potenciál jednotného trhu do roku 2028. Máme kompletní program nadcházejících iniciativ, od ambiciózního 28. režimu přes dokončení unie úspor a investic až po nový soubor souhrnných zjednodušujících opatření. Vědomí naléhavosti na naší straně nemůže být větší. Naše podniky a pracovníci nemohou čekat. Musíme naplnit jejich potřeby. A musíme tak učinit rychle.
Zadruhé, musíme zdvojnásobit úsilí o snížení naší závislosti. Právě minulý týden vydala Evropská asociace leteckého a obranného průmyslu důrazné varování. Nová vlna čínských kontrol vývozu by mohla narušit výrobu a zvýšit náklady. Toto varování bereme velmi vážně. Na jedné straně tedy musíme a budeme i nadále diverzifikovat naše dodavatelské řetězce, a to prostřednictvím nových obchodních dohod a nových partnerství. A na straně druhé budeme prostřednictvím našeho aktu o oběhovém hospodářství klást nový důraz na recyklaci surovin z odpadového kovu nebo jiných materiálů. Protože oběhovost a recyklace směřují k jádru evropské nezávislosti. Kromě surovin musí mít Evropa kontrolu nad kritickými technologiemi, které budou utvářet ekonomiku budoucnosti. V nadcházejícím roce předložíme návrhy nových iniciativ týkajících se baterií, cloudových služeb a umělé inteligence, kvantové technologie, pokročilých materiálů a dalších oblastí. Tato odvětví mají zásadní význam pro naši ekonomickou bezpečnost. Ale také pro zachování a tvorbu kvalitních pracovních míst v Evropě. Těmto strategickým odvětvím se musí dostat veškeré naší podpory. Proto u citlivých produktů při zadávání veřejných zakázek zavedeme kritérium „vyrobeno v Evropě“. Podpoříme vedoucí trhy s čistými inovativními výrobky. A naše průmyslová odvětví budeme i nadále chránit před nekalou hospodářskou soutěží. Soutěž rozhodně chceme, ale musí být spravedlivá. Stejně jsme postupovali i v případě ochranných opatření v oblasti oceli, protože průmyslová odvětví – a pracovní místa – musí zůstat u nás, v Evropě.
Můj třetí bod se týká cenové dostupnosti. Jak může být Evropa konkurenceschopná, pokud si lidé pracující na plný úvazek nevydělají dost na živobytí? Pokud si nemohou dovolit žít tam, kde jsou dobrá pracovní místa, protože nenajdou bydlení? Nebo pokud se příjmy podniků snižují kvůli nedostupným cenám energie? Cenová dostupnost je hlavním tématem tohoto pracovního programu Komise na rok 2026. Vedle další práce v oblasti cenově dostupné energie, plánu dostupného bydlení, iniciativy pro malé cenově dostupné elektrické automobily, ale především aktu o kvalitních pracovních místech a balíčku týkajícího se dovedností a spravedlivé pracovní mobility. Ve všech odvětvích platí totéž: naše ekonomika musí fungovat jak pro lidi, tak pro podniky. A pokud modernizujeme podniky, průmysl a pracoviště, musíme modernizovat také trh práce a pracovní podmínky. Evropa musí fungovat pro všechny své občany. Včetně zemědělců a rybářů. Ti tvrdě pracují na tom, abychom měli kvalitní potraviny, ale často jsou nuceni prodávat pod výrobními náklady. To je zcela nepřijatelné. Diskutovali jsme o tom již dříve a nyní se touto otázkou zabýváme v pracovním programu na rok 2026. Protože je třeba, aby se jim jejich tvrdá práce vyplácela.
Vážené poslankyně, vážení poslanci,
v tomto desetiletí vznikne nový mezinárodní řád. Když hovoříme o nezávislosti Evropy, hovoříme o naší schopnosti utvářet tento nový řád. A to počínaje naším bezprostředním sousedstvím. Na Blízkém východě se Evropa musí podílet na rekonstrukci Gazy, obnovení koncepce dvoustátního řešení a podpoře vzniku nové Sýrie. Ale samozřejmě to platí i pro náš kontinent. Válka na Ukrajině musí skončit spravedlivým a trvalým mírem. Proto budeme i nadále zvyšovat tlak na Rusko, abychom všemi možnými způsoby podpořili odpor Ukrajiny. Ale chci se k této věci vyjádřit jasně. I když válka skončí, Putinova válečná ekonomika a paranoidní imperiální touhy nezmizí. Musíme být připraveni na hrozby, kterým může Evropa čelit dnes i v budoucnu. Ať už se to týká východního okraje nebo jižní hranice Evropy, dronů nebo hybridního vedení války, ale také terorismu nebo bezpečnostních dopadů změny klimatu. Musíme tedy i nadále posilovat naši obranu a odstrašování. To je jádrem našeho Plánu obranné připravenosti 2030. Stanoví se v něm jasné milníky na cestě k dosažení jasného cíle, jímž je tento plán připravenosti. Proto musí evropská obrana vznikat především v Evropě. Velmi jasně také informujeme o obsahu evropských schopností, které je třeba pořizovat společně. O vybudování obranyschopné Evropy mluvíme desítky let. Nyní je načase proměnit slova v činy.
Vážené poslankyně, vážení poslanci,
základem naší nezávislosti je silná demokracie, která může poskytnout řešení legitimních obav lidí. Nikde to není patrnější než v souvislosti s migrací. Ano, počet nelegálních vstupů nadále klesá. To je dobré, naše politiky fungují. Evropané jsou však frustrovaní. Nahromaděný tlak v průběhu let zatížil zdroje členských států. Ráda bych řekla velmi jasně, že i naše pravidla jsou jasná: legální migrace je vítána a budeme ji potřebovat více. Nelegální migrace však vítaná není a my nemůžeme tolerovat převaděče a obchodníky s lidmi, kteří jednají v rozporu s našimi pravidly. Naše pravidla však nejsou vždy prosazována. S tím musíme všichni něco udělat. Zaprvé musíme zajistit plné provádění Paktu o migraci a azylu, který je vyváženou kombinací spravedlnosti, odpovědnosti a solidarity mezi všemi 27 členskými státy. Všechny členské státy, my všichni jsme tento pakt schválili. A nyní se musíme řídit jeho pravidly. Pracovní program proto zahrnuje nová opatření – od posílení agentury Frontex po digitalizaci navracení a sankce proti převaděčům a obchodníkům s lidmi. Musíme se však také rychle dohodnout na společném evropském systému navracení. Dovolte mi, abych se s Vámi podělila o další údaj, který hovoří sám za sebe: 80 % všech migrantů, jejichž žádost o azyl byla zamítnuta, Evropu neopouští, ale nadále v ní zůstává. To je nepřijatelné. Naše pravidla platí pro všechny a musí být prosazována. To je zásada fungující demokracie.
Naše demokracie musí fungovat i pro ty, kteří trpí dopady změny klimatu. Musíme chránit lidi a přírodu před ničivými požáry. Musíme chránit vodu, nejcennější ze všech přírodních zdrojů. A musíme využít nejlepších vědeckých poznatků k tomu, abychom chránili oceány. Protože naše děti a naši vnukové by nám nikdy neodpustili, kdybychom se tímto problémem nezačali zabývat právě teď a tady.
Naše demokracie musí rovněž zajistit bezpečnost našich dětí. Způsob, jakým dnes naši nejmenší vyrůstají, se vlivem sociálních médií neuvěřitelným způsobem proměňuje. Jejich dětství prochází zásadní přestavbou. Ano, sociální média mají mnoho předností, pokud jde o propojování lidí, o tom není sporu. Ale mnohdy jsou navržena tak, aby vytvářela návykovost a závislost, zejména u zranitelných dětí a dospívajících. V současné době máme stále více vědeckých důkazů o tom, jak velice škodlivé je dětství strávené u obrazovky, namísto dětství stráveného hrou. Měli bychom jednat. Některé členské státy se zasazují o stanovení minimálního věku pro přístup k digitálnímu prostředí. Zřizujeme nyní panel odborníků, který brzy vydá svá doporučení. A na jejich základě budeme v nadcházejícím roce postupovat. A já doufám, že Vás tím podpoříme. Protože by mělo být zcela zřejmé, že výchovu dětí by měli mít v rukou rodiče, nikoli algoritmy. To musí být pravidlem pro nás všechny.
Vážené poslankyně, vážení poslanci,
minulý měsíc jsem před Vámi prohlásila, že Evropa se nachází uprostřed boje. Měla jsem na mysli především boj za naše hodnoty. Někteří říkají, že bychom měli slevit ze svého nejhlubšího přesvědčení, abychom udrželi krok s měnícím se světem. S tím ale zásadně nesouhlasím. O co více se svět potýká s problémy, o to usilovněji musíme my inspirovat myšlenkami, svobodami a právy, díky kterým jsme tím, čím jsme. Musíme nalézt nové způsoby, jak prezentovat naše původní hodnoty. Nové způsoby, jak prosazovat právní stát. Chránit nezávislé sdělovací prostředky před ovládnutím nebo rozkladem. Nové způsoby boje proti korupci v našich demokratických společnostech. A chránit demokracii před zahraničním vměšováním. To všechno totiž také znamená nezávislá Evropa. Naše hodnoty jsou pevně ukotveny v našich ústavách a deklaracích. Jsou živým dědictvím našich pohnutých, avšak pevně zakořeněných dějin. A my nedovolíme, aby nám cizí autokrat říkal, v co máme věřit. To je naše volba.
Moment nezávislosti Evropy je momentem, kdy máme jednat společně, samozřejmě nad rámec všech legitimních rozdílů mezi námi. A to je poslední moje dnešní poselství k Vám. Vždy budu otevřená hledání společných řešení. Vždy budu připravena naslouchat a angažovat se. Ale my všichni musíme být schopni a připraveni hledat společný základ. A především: brát se za Evropu.
Děkuji. Ať žije Evropa!
Podrobnosti
- Datum zveřejnění
- 21. října 2025