Soutěž pro školy: Vícejazyčnost je bohatství

Spolek Zaedno vyhlašuje 13. ročník kreativní soutěže na podporu čtení a psaní ve druhém jazyce "Vícejazyčnost je bohatství".

Práce jsou přijímány od 1. 9. do 31. 10. 2025.

Hlavní téma ročníku: Respekt k přírodě

21. listopadu 2025 proběhne na Zastoupení Evropské komise v ČR (Národní 10, Praha 1) pro přihlášené školy speak dating a slavnostní vyhlášení výsledků soutěže.

Informace o soutěži

Milé děti a rodiče, vážení kolegové – pedagogové, knihovníci a pracovníci s dětmi,

přijměte naše pozvání k účasti v 13. ročníku dětské kreativní soutěže na podporu čtení a psaní v druhém jazyce Vícejazyčnost je bohatství.

Už jste o této nevšední soutěži možná slyšeli nebo jste se jí dokonce zúčastnili? Jako každoročně, tak i letos rozdáme spousty zajímavých cen – diplomy a balíčky s věcnými cenami. Jak rádi říkáme, v naší soutěži vyhrává každý, a to už tím, že se jí zúčastní – a to protože se při tom něco nového naučí, zlepší si jazykové dovednosti, ale i postoje vůči sobě i ostatním.

Speak dating – junior

Aby dárků a cen nebylo málo, tak letos vybrané třídy či skupiny, které se soutěže zúčastní, pozveme na rande. Ano – na rande! Zorganizujeme pro vás jazykové rande neboli „Speak dating – junior“.  Krátce a zábavně si procvičíte své jazykové znalosti nebo vyzkoušíte zcela nový cizí jazyk! Seznámíte se tak s řadou jazyků,  kterými hovoří národnostní menšiny jako je třeba němčina, polština, řečtina, bulharština a dalšími! Pojďte se seznámit a třeba se i zamilujete do nějakého cizího jazyka.

O čem je tato soutěž?

Soutěž motivuje děti, aby se i s pomocí jejich dospělých mentorů učily jazyky a poznávaly kultury, aby četly a pak tvořily, společně se bavily a poznávaly se navzájem. V minulých ročnících se vám podařilo rozvinout témata soutěže a zapojit do práce nejen děti, ale i rodiče a prarodiče, uspořádat si projektové dny, pátrat v knihovnách po cizojazyčných knížkách, vytvořit soutěžní skupiny napříč třídami i ročníky. Pro inspiraci si můžete prohlédnout galerie soutěžních prací z již proběhlých ročníků soutěže.

Galerie soutěžních prací

Jak v soutěži uspět?

Při oceňování prací bereme v úvahu nejen uměleckou kvalitu děl, ale též pečlivost a vytrvalost při práci, originálnost (překreslovaná díla dostávají méně bodů), množství přečteného a napsaného textu a úroveň použití druhého jazyka. Kladně hodnotíme díla vytvořená ve více jazycích, vlastní kreativitu a inovativnost autora, spolupráci s kamarády, spolužáky, rodiči či učiteli. V kategorii kolektivních prací přidáváme body také za množství poslaných děl nebo počet zúčastněných žáků.

Téma letošního ročníku

Hlavním tématem ročníku je Respekt k přírodě.

Přírodu poznáváme a máme ji rádi, pečujme o ni a respektujme ji. Vnímáme a učíme se rozumět jazyku přírody. Příroda není samozřejmost, ale vzácný domov, o který musíme pečovat. Jsme odpovědní ve vztahu ke světu kolem nás. Nechováme se nadřazeně, ale s respektem – k přírodě, ke všem živým tvorům i k ostatním lidem. Chápeme, jak vážně jsou naše planeta i celé lidstvo ohroženy změnou klimatu. Máme odvahu tento problém řešit, protože pozitivní změna začíná u každého z nás.

Čím je možno (ale není nutno) se inspirovat při zpracovaní tématu:

• Různé součástí přírody, např. rostliny, zvířata, houby, voda, vzduch, půda a horniny, krajina, lesy, louky, pole, hory, řeky, moře, pouště...
• Člověk jako součást přírody
• Ochrana přírody a životního prostředí, udržitelnost
• Rok 2025 je mezinárodním rokem ochrany ledovců
• Zelené speciály Kamarádi 1/2025 a Kamarádi 2/2025, ze kterých můžete čerpat nejen texty v řadě menšinových jazyků, ale také inspiraci pro tvoření v souladu s přírodou

Další témata

Jakákoliv další témata, budou-li dodrženy podmínky soutěže.

Doporučení

• Pokud soutěžící zakomponuje texty v cizím jazyce do soutěžního díla, je kladně hodnocen. Samotné texty však nejsou přijímané.
• Pomoc ze strany rodičů nebo učitelů je vítána.
• Dopisy, fotografie či videa s popisem a svědectvím o tom, jak práce vznikaly, mohou pomoci k lepšímu umístění soutěžních prací.
• Soutěžit mohou jednotlivci i větší kolektivy (skupiny či třídy). Používání více jazyků a spolupráce ve třídě jsou rovněž kladně hodnoceny.
• Skupinové sporty jsou nejlepší team building. Pokud děti o nějakém sportu čtou a tvoří společně, můžou si ten sport při tom i vyzkoušet!
• Při samotné tvorbě zvažte též používání přírodních a recyklovaných materiálů. Veďte děti k tomu, aby si uvědomovaly, že musíme být šetrní k přírodě ve všech našich aktivitách.
• Budeme rádi, pokud budete čerpat i z časopisu Kamarádi, vše je na těchto stránkých on-line.
• A hlavně nezapomeňte, že heslo – není důležité zvítězit, ale zúčastnit se – platí letos dvojnásob.

Tipy pro pedagogy, jak se soutěže zúčastnit

Soutěž je skvělou možností, jak třídu či školní skupinu „stmelit“ a nabídnout jí alternativní možnost pracovat a bavit se spolu. Při práci skvěle zapojíte i žáky, kteří mohou být jindy neaktivní či pomalejší (např. žáci kulturně či jazykově odlišní – cizinci, romská menšina atd.). 

Harmonogram soutěže

• Uzávěrka 13. ročníku: 31. 10. 2025.
   
• Práce jsou přijímány od 1. 9. do 31. 10. 2025.
• 10. 11. 2025 – zveřejnění výsledků soutěže na www.kamaradi.eu.
• 21. 11. 2025 – slavnostní předání cen
• 21. 11. 2025 – „Speak dating – junior“
• Listopad–prosinec 2025 – výstava oceněných prací.

Práce jsou přijímánydo 31. 10. 2025 na kamaradizaedno [dot] org (kamaradi[at]zaedno[dot]org), on-line zásilkovou službou. Např. www.uschovna.cz, www.wetransfer.com, nasídlení na virtuální disk. Např. Disk Google nebo NEdoporučeně na Spolek Zaedno, Vocelova 602/3, 120 00 Praha 2